Мишель Томас Уроки Немецкого
Мишель Томас тут мимоходом упоминался, но, кажется, не обсуждался. Решила написать о своих впечатлениях. Во-первых, я не то чтобы учу немецкий, скорее стараюсь преодолеть определенный барьер, прежде чем начать настоящее изучение.
Berlitz – аудиокурс немецкого языка. [PDF+MP3] » Немецкий язык » Скачать торрент:: RuTracker.org. (Немецкий язык) Michel Thomas - German: Basic + Language Builder + Advanced [Michel Thomas].
Поэтому всерьез эффективость оценивать не могу, для моих целей - очень даже. Да там, собственно, ничего сверхестественного нет (к счастью). О методе можно почитать кратко здесь - и в гугле. Пересказывать, наверное, не стоит, у меня хуже получится:) Понравислось: эффект вовлеченности. Мишель (говорит он с сильным акцентом, но понимать легко, высокого уровня владения английским не требуется) обучает двух студентов, а вы как бы становитесь третьим.
Вообще-то, он рекомендует нажимать на паузу, но я этого не делаю, конкуренция (кто быстрей ответит) очень помогает. Спорные для меня моменты (иногда раздражает): - его попытки избегать терминов и 'официальной' грамматики. Например, вместо слова 'инфинитив' говорит 'verbs with to'. Не дождетесь от него и ничего похожего на 'третье лицо единственного числа'. В этом есть определенные плюсы, но уж слишком он усердствует в стремлении быть проще. он отталкивается от родственных английских слов и через них преподносит немецкие.
Но вот попытки привязать какое-нибудь созвучное слово невпопад и сыграть на ассоциациях — это опять чересчур. Хотя кому как. Курсом для начинающих дело не ограничивается, но про остальное ничего сказать не могу, я пока на третьем диске Basic German. Параллельно слушаю 'Deutsch - warum nicht?' От Немецкой волны, по интенсивности/эффективности пока значительно уступает Томасу, больше для развлечения (в транспорте). Я закончила Basic German (возобновила с его помощью полтора месяца назад занятия немецким, после четырёхлетнего перерыва - до этого тоже долго не решалась). Сейчас прохожу, в дополнение к остальным занятиям, следующий курс - Language Builder.
Мне нравятся эти курсы. Лексики Мишель Томас совсем немного даёт, зато очень методично - и при этом легко и естественно - вдалбливает в голову правильный порядок слов в придаточных предложениях и модальные глаголы. Очень приятно уметь правильно строить длинные предложения, пусть и простые:) Кроме того, мне очень понравилось отрабатывать грамматику устно. Из минусов, кроме вышеперечисленных, добавлю, что он учит обращению исключительно на Вы.
Уроки Немецкого Языка Для Начинающих
Я на паузу нажимаю, но зато с Builder'ом не соблюдаю другое его правило - ничего не повторять: повторяю, раза по три, иначе всё-таки лексика не вся запоминается. Nick, да, в общем, пока не попробуешь — не узнаешь. Хотя иногда по описаниям и мнениям можно составить представление. Какой-то Ассимил ('Немецкий без труда сегодня') лежит у меня на компе в загашнике, но я его даже и не открывала. У меня, вообще, скопилось немалое количество пособий-книжек-учебников, т.к. Я давно хотела начать учить немецкий.
Теряешься в них очень сильно. И после настройки вы вряд ли увидите большую разницу между приложениями. И каждое приложение можно настроить, как вашей душе угодно. Вообще, создателям таких приложений стоит как-то упростить все эти настройки. Читалку fb2 для андроид. Price: Free + Итого Все 4 приложения — неплохие кандидаты на звание лучшей читалки на Android.
Но только аудиокурсы — Томас, отчасти дополненный Немецкой волной, — сдвинули меня с мертвой точки. Всегда думала, что я визуал, а вот оно как вышло. Теперь при виде немецкого текста и грамматики голова не болит. Могу уже разноообразить учебный материал. Томас неплох, и хорошо то как метод применяется для наших людей, т.е. Только английский + немецкий, ру/укр мы и так слышим каждый день.
Изучать немецкий только начал, поэтому без паузы как правило не успеваю сообразить быстрее воображаемых учеников. Слыша его английский можно засомневаться правильно ли произносится немецкий, но в целом на понимание и запоминание это вряд ли повлияет. А вот есть вещи которые раздражают. Прослушал несколько первых уроков, дедуля несколько раз тихонько отрыгнул, и вообще непереставая чавкает и жует сопли, ему бы еще попердывать время от времени и будет натуральный старый пердун. В общем если не свыкнусь то вернусь к Пимслеру.
И скажу еще про методы вцелом. Международный опыт это хорошо, но считаю что нужно пользоваться тем что родной язык - русский. Материала просмотрел не много и пока не представляю себе как англичане учатся различать падежи.
Все таки есть схожести с русским, потому нужно использовать преимущесва знания и того и другого. Желаю всем найти для себя наиболее подходящий метод. Может быть я ошибаюсь, но по моему (небольшому) опыту с падежами в немецком всё не очень сложно.
Сложно (light version) с образованием множественного числа существительных и (unmitigated disaster) с предлогами/идиоматичной речью. Может быть у страха глаза велики, но пока мне кажется, что с предлогами в немецком намного хуже, чем в английском.
Кстати, очень жалею, что, изучая падежи, привила себе привычку задавать по-русски вопросы 'кого?' Не могу избавиться теперь:( Знание английского помогает с лексикой - узнаваемые корни (стала их лучше слышать после курса Томаса), приставки в немецких глаголах vs phrasal verbs (аналогично), некоторые идиомы - и отчасти в грамматике. Сбивает пока что - в употреблении прошедшего времени и пассива, в употреблении предлогов времени. Учила разные языки, разными методами, но когда начала изучать итальянский с Мишелом Томасом - радости не было предела, от одного урока такое ощущение остается, что можешь сказать очень многое. Мне нравится постепенность входа - он как бы составляет цепочку по этапу, после чего оказывается, что можешь говорить уже довольно сложные предложения. Потом продолжила уже стандартными курсами - ложится на 'ура'.
Он дает как бы 'каркас', скелет, на который можно наращивать мясо. Единственный минус для меня - это очень часто тормозящие ученики, особенно в немецкой версии парень тормозит довольно сильно, да и девушка часто сбивается, произносит неверно, ему все время приходится их поправлять. В итальянском намного лучше. Я сейчас заканчиваю немецкий, потом пройду эту старую 'волну', и вернусь к учебникам, которые изучала довольно давно, и помню, что было довольно тягостно и душно. Я бы предпочла дальше продолжать с Мишелом;).
Вот как раз сегодня наткнулась на очередное упоминание Мишеля Томаса (на другом форуме) и в очередной раз заметила, что многих действительно сильно раздражает его старческий голос и сильный акцент. А мне наоборот он как-то симпатичен. Эдакий всклокоченный профессор представляется.
Думаю, если он чем-то вызывает отторжение, лучше и не слушать. Игорь, не забрасывайте, если уж решили заниматься. Аудиокурсы же тем и хороши, что можно совмещать с другими делами. Jana, вы, как я поняла, не с нуля изучаете, поэтому тормозящие ученики и раздражают, а мне вот они очень помогают не комплексовать и обходиться без паузы:) А вы уже все-все прослушали (и Advanced German и Language Builder)? Я заканчиваю Basic German (месяц ушел на это, т.к не каждый день и некоторые уроки по два-три раза слушала). Где-то я читала, что в английском сложность раскрывается постепенно - чем дальше, тем сложнее, в то время как немецкий сложен сразу, зато потом все проще. С первыми двумя утверждениями согласна на все 100 - чем больше и сама учу и преподаю английский, тем больше нового узнаю, от немецкого же голова кругом с первых шагов.
Как ни странно, в изучении немецкого мне помогает не только английский, но и итальянский - там многие принципы грамматики схожи с немецкими. Итальянский Мишель Томас мне очень понравился, до немецкого пока не добралась - пока слушаю Немецкую волну и вот еще Пимслер надо повторить. Последние обсуждения.
Учить Немецкий Онлайн
Новости сайта 11 марта 2017 г. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен.
Немецкий Язык
4 октября 2016 г. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен. 5 июля 2016 г.
Мишель Томас Уроки Немецкого
Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен.